Quepasa.com - Acapulco Revealed

Quepasa.com - Acapulco Revealed

http://dsmcnt.quepasa.com/12/profile.htm?id=8372

Vote em mim!

Porfavor!

Sondagem do nível de Inglês

Questões:


1- Qual e a diferença entre traduzir um texto para entender o texto?
R:  A diferença é que traduzir é passar um texto de uma lingua para outro,o que nem 
sempre conseguimos entender compreender esta  mensagem do texto sem precisar traduzir tudo.


2- Por que devemos perguntar uma palavra em inglês sem dizer onde ela foi usada?
R: Porque o significado da palavra está ligado a frase ou ao texto em que ela apareceu,a meioria 
das palavras tem mais  de um significado.


3- O que são palavras- chave de um texto.
R: São as palavras mais importante para extrair a mensagem.
Ex: I alwtay study,English for test.


4- O que é Congnato?
R: São palavras  de um idioma que apareçe com outro 
idioma e possuem o mesmo significado.
Ex: Important > Importante
      (inglês)    >  (português).
5- O que e Contexto?
R: Contexto é uma situação que pode envolver uma pessoa,coisa,lugar,texto e tudo que nos ajuda a ter uma interpretação mais acertada ajuda a ter uma interpretação mais acertada.
Ex: Pessoa > Contexto escolar ,Contexto transito,pedestre,contexto familiar,marido,primo...